動名詞と不定詞

最近しれっと引っ越したのですが、挨拶でお菓子を渡した隣のおばさまが顔を合わせるたびに

「すっかりお礼を言うのを忘れていたけど、この間はご丁寧にありがとうねえ」

と恐縮してくださる。

「いえいえ、もうお礼は3回目ですよ」という突っ込みをぐっとこらえて（大人になった私！）「とんでもないです。これからよろしくお願いしますウフフ」と返すのだけれど、そのたびに頭に

forget to do
forget doing

が浮かんでいる。いつも中学生への説明で四苦八苦していたこの違い。
「お礼を言うのを忘れていた」じゃなくて「お礼を言ったことを忘れていた」
おお、こんなところにいい例があったのか！
（塾関係の知り合いの皆さん、ぜひ使ってやってください）

明日も幸せである様に♪