見つめ直す

いつもランニングしている徒歩2分の公園の中に、いつの間にか一面のコスモス畑ができていた。中も歩けます。ああなんて幸せ！（スキップ）

今週の木曜日、数年ぶりに大学にお邪魔してまたもや翻訳よもやま話をさせていただけることになった。母校ではここ数年翻訳講座を開催しているらしく（うらやましい！）その参考になる話をしてもらえれば、とのリクエスト。
猛烈なプレッシャーの中、先週末ようやくレジュメを提出。皆さんが少しでも参考になったと思える話ができますように。

こういう機会があると、自分が仕事するときに何を大切にしているのかを見つめ直せる。こういう機会がなくても折々見つめ直すべきなんだけど。
そして久しぶりに勉強意欲がわいてきて（久しぶり…？）前に途中で挫折した参考書を開く。いやあ、こういう機会があってよかったわねえ。

そして、勝負の日直前にもかかわらず、土日のランニングで頑張りすぎたのがいけないのか、うっすら風邪気味。。。
いつもこうじゃないですか、自分？皆さんもどうかお気を付けください。。。

明日も幸せである様に♪