学生気分とマスク

先週から、愛知淑徳大学の短期公開講座「Student Timesを読もう！」を受講しています。
簡単な英語ニュースをスラッシュリーディングを使って訳していくという内容。
多少無理してでも前から訳すというのが、かなり新鮮。これまでは、前から訳せるものも日本語側でごまかしていたのかもしれないなあ。思った以上に勉強になります。

何時間やっても終わらない予習が、何とも学生気分。



というわけで、あと少し残った予習は大学近くのガストでモーニングしながら。ますます学生っぽい。ふふふ。



真面目モード。
いや、この写真は帰宅後に自宅で撮ったんですけどね。なんでそんなことしていたのかと言いますと。
授業中はマスクを外していたんだけど、終わってから鏡を見たら顔にくっきりマスクの跡がついていたのです…。
恥ずかしいね、Hahaha！と小ネタくらいのつもりで、脱マスク前後の写真をアップしようと思ったら、こんなにがっつりのマスク跡が写真には写らず、代わりに頬のたるみと顔じゅうのシミが……。ぎゃーーー！
ショックすぎるので脱マスク前の方だけ上げます。すでに頬がへこんでいるところから、これが残っちゃったんだなあと自分ではわかるからいいの。ぐすん。

学生っぽいのはやっぱり気分だけだった。
馬鹿なことしてないで、次の週の予習も頑張ろうっと。

明日も幸せである様に♪