収穫期

稲もすっかり黄金色。
今年は梅雨が長かったり8月は全然雨が降らなかったり台風で穂が倒されたり…とどうなることかと思っていたけど、何とか育ってくれてほっ。見てるだけなのに、農家さんのような物言いをしてみたりして。
間もなく収穫期です。



私の体重もずいぶん収穫されてきた（強引）。
去年の11月に人生最高体重を記録してから1年近くかけて6kg減（このグラフ自体は今年の4月末からだけど、それでも4kg減）。途中全然落ちなくなってめげそうなときもあったけど、こうやってグラフで成果を見た今、収穫期の田んぼを見たときと同じくらい感動している。というわけで強引につなげています。
つくづく、簡単にできることなんてないね。

最近大掃除していたら、結婚直後の健康診断結果が出てきて、今とほぼ同じ体重だった。
この5年間で蓄えた分をそぎ落とした…じゃなくて収穫したっていうことね。
このグラフの一番下が目標体重なんだけど、今年中にはそこまでいきませんかね…さすがに厳しいか。

■読書ログ■
・翻訳28：『21 Lessons: 21世紀の人類のための21の思考』ユヴァル・ノア・ハラリ・著、柴田裕之・訳、河出書房新社、オーディオブック（2巡目）
・翻訳31：『カウントダウン 世界の水が消える時代へ』レスター・R・ブラウン・著、枝廣淳子・監訳、海象社、紙の本
・翻訳34：『心がヘトヘトなあなたのためのオックスフォード式マインドフルネス』ルビー・ワックス・著、上原裕美子・訳、双葉社、電子書籍

君にいいことがあるように 今日は赤いストローさしてあげる♪