壁紙

のんびり＆甲子園のスコア付け＆種まきに時間を使うつもりでいたら、9月末からずっと仕事ラッシュ。
ありがたいので全部受けてます～。

しかも初めて海外の翻訳会社から直接声を掛けていただけた！　あわあわ。
ところが、私の英作文力のなさが如何なく発揮されて、通貨はどうしたいですかという程度のやり取りが2往復目に入ってしまった。
海外から日本の銀行に送金してもらうとかなり手数料がかかることすら知らなかったし。
（円安だしおいしいのでは！？というヨコシマな思いだけで返信したのをすでに後悔気味……）
まだトライアルがあるらしいけど、今のメールの英語力ですでに点数下げられてそうな予感・・・。そもそも私のトライアル合格率の低さを知らないな？ふふふ。

……という感じでドタバタ過ごしていたら



可愛い画像が届いた！
すっかりキュンとして、スマートフォンのロック画面に設定してしまった。
（画像は何種類もあるようです）
こんな風に誰かの笑顔に少しでも貢献できていたら本当に嬉しい。

明日も幸せである様に♪

南からの便り

あまりにも急に寒くなりすぎて、完全に迷子である。
一昨日まで冷房かけて半袖で過ごしていたのに、昨日は暖房とカーディガンで震えながらココアを飲んでいた。
日本の宝の「季節のグラデーション」はどこに行ったんだー。

そんな不満を漏らしていたら、南の島から残暑見舞いが届いた。
一気に体まであたたまった気分。ありがとうございます！！
ブログの写真を見て、さらにまた夏を感じております。

明日も幸せである様に♪